講述人:國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目土族盤(pán)繡代表性傳承人李發(fā)秀
土族女子的服飾都是用五彩繽紛的盤(pán)繡裝扮,就像身披美麗彩虹。學(xué)習(xí)盤(pán)繡是一代代土族女子一生中的“必修課”。我從8歲開(kāi)始隨母親學(xué)習(xí)盤(pán)繡,14歲時(shí)就學(xué)會(huì)了土族盤(pán)繡的多種針?lè)ê突緲?gòu)圖。
土族的盤(pán)繡已有1000多年歷史,不僅配線復(fù)雜,針?lè)ǜ仟?dú)特——一針兩線,即一根繡花針,用兩條色彩相同的絲線,其中一條做盤(pán)線,另一條做縫線。走針時(shí),把盤(pán)線盤(pán)在針上,用左手大拇指壓住線,用右手使針縫壓。盤(pán)線要嚴(yán)密平整,縫線要端正結(jié)實(shí)。雖然制作起來(lái)費(fèi)工費(fèi)時(shí),但繡品厚實(shí)華麗、經(jīng)久耐用,可以幾年甚至幾十年不褪色、不松線。
讓我難忘的是1995年參加第四屆世界婦女大會(huì)在北京舉辦的“中國(guó)傳統(tǒng)工藝技術(shù)女能手操作表演”活動(dòng)時(shí)的場(chǎng)景。我被省里推選為土族盤(pán)繡藝人代表參加表演。開(kāi)始我心里一點(diǎn)底都沒(méi)有,沒(méi)想到當(dāng)我?guī)サ纳势G麗的繡品出現(xiàn)在展臺(tái)上時(shí),眾多來(lái)自世界各地的貴賓駐足觀看,大加贊美。
正是這次活動(dòng),為“深閨”中的土族盤(pán)繡創(chuàng)造了走向世界舞臺(tái)的機(jī)會(huì)。當(dāng)時(shí),有一位叫凱洛的加拿大女士,她對(duì)我的繡品很感興趣,當(dāng)場(chǎng)就定制了我的繡品。第二年,凱洛女士專(zhuān)程遠(yuǎn)赴青海購(gòu)買(mǎi)了多件繡品。通過(guò)與這位外國(guó)友人的交流,我也意識(shí)到盤(pán)繡繡品不僅是土族人民的摯愛(ài),也深受世界人民的喜愛(ài)。從那以后,我對(duì)盤(pán)繡有了更深的認(rèn)識(shí)。身為土族盤(pán)繡技藝傳承人,我覺(jué)得肩上的擔(dān)子更重了。土族盤(pán)繡要走向世界,必須在保持民族特色的基礎(chǔ)上大膽創(chuàng)新。
近年來(lái),我積極嘗試對(duì)土族盤(pán)繡進(jìn)行創(chuàng)新。在繡法上,融合其他刺繡技藝;在圖案設(shè)計(jì)上,在保持傳統(tǒng)花草鳥(niǎo)禽圖案的基礎(chǔ)上,融入新的時(shí)代元素;在品類(lèi)開(kāi)拓上,除了繡制常用的服飾外,還開(kāi)發(fā)香包、掛件等實(shí)用性物件。同時(shí),將盤(pán)繡的底料,從傳統(tǒng)的黑棉布換成織錦緞,使盤(pán)繡更加美觀;在銷(xiāo)售渠道上,我在兒子的幫助下,開(kāi)設(shè)了專(zhuān)門(mén)銷(xiāo)售土族盤(pán)繡的淘寶網(wǎng)店。
在縣里文化部門(mén)的支持下,我還在村里定期開(kāi)設(shè)盤(pán)繡培訓(xùn)班,主要培訓(xùn)30歲至40歲的婦女。幾年來(lái),已培訓(xùn)了1500人次,很多土族婦女依靠這門(mén)傳統(tǒng)手藝增加了收入。
土族盤(pán)繡已融入我的生命,傳承發(fā)展盤(pán)繡技藝,是我一生要做的事情。雖然現(xiàn)在年紀(jì)大了,眼睛不太好,但只要看得見(jiàn),我就會(huì)一直繡下去。(記者萬(wàn)瑪加采訪整理)